Castelo de Paderne, o legado de Al-buhera ao Algarve
Al-buhera, Castelo de Mar. Há quase mil anos, foi esse o nome que os árabes deram a Albufeira. Sólidas fortificações defensivas permitiram a esta praça ser um dos últimos bastiões árabes do Algarve a resistir às investidas das forças cristãs. Entre essas lendárias fortalezas há uma que resistiu ao tempo: o Castelo de Paderne, o...
Como passam os europeus as suas férias? Surpreenda-se com estas respostas…
(English version bellow) Como comem, bebem e ocupam o tempo os modernos europeus durante as suas férias? Seis mil franceses, italianos, espanhóis, suecos, holandeses e alemães responderam ao mais recente inquérito da Auto Europe sobre os hábitos de férias de um europeu moderno e revelam-nos dados surpreendentes, que aqui vos conto: Despesas, distâncias percorridas e...
7 razões para visitar Espinho
Espinho é uma cidade que atrai visitantes não só pela sua costa atlântica, como também pelo seu já histórico Casino, ponto de encontro de gerações e palco de alguns dos melhores espectáculos e artistas internacionais. A apenas 20 km do Porto, a cidade que outrora acolheu uma das maiores fábricas conserveiras do país, sabe valorizar...
Porto Envolto nominated Best Professional Travel Blog!
O Porto Envolto foi nomeado nas categorias MELHOR BLOGUE DE VIAGENS PROFISSIONAL e MELHOR BLOGUE ELEITO PELO PÚBLICO dos Blogger Travel Awards da Bolsa de Turismo de Lisboa (BTL)! Estou muito feliz com este reconhecimento do meu trabalho. Na foto, estou num grupo de excelentes bloggers portugueses que estiveram presentes na BTL. Porto Envolto was nominated...
Viajar pelo cosmos com Nuno Pina Cabral
A viagem começa naquele lugar onde projectamos os nossos sonhos. As estrelas guiam os viajantes desde a antiguidade. Porque a astronomia e a fotografia me fascinam, decidi dar-vos a conhecer um astrofotógrafo portuense excepcional, o Nuno Pina Cabral e trazer-vos as impressionantes imagens que capta do Universo com os seus telescópios. Nuno Pina Cabral é...
4 Razões para visitar Tabuaço
A gastronomia do Porto e do Norte de Portugal está entre as melhores do mundo. Aproveitando a iniciativa Fins de Semana Gastronómicos promovida pelo Turismo do Porto e Norte, esta semana viajei até Tabuaço. Se ainda não conhecem este destino no Douro, não podem deixar de ler este roteiro de viagem que vos preparei, com...
Lisboa e Madeira entre os 10 melhores locais do mundo para ver o fogo de Ano Novo de barco
A nossa Lisboa é não só uma das cidades mais bonitas, como é um dos melhores locais do mundo para ver o fogo de Ano Novo a bordo de um barco. A capital figura no Top 10 da internacional Sailogy, que acaba de publicar um tentador mapa interactivo com os 10 lugares perfeitos para ver...
Terreiro do Paço, Lisboa
(Pt) O belíssimo Terreiro do Paço visto do cimo do Arco da Rua Augusta ao final de uma tarde de Abril. (Eng) Amazing Terreiro do Paço in Lisbon seen from the Augusta Street Arch in an April afternoon. #VeraDantas #PortoEnvolto #Lisboa #Lisbon #Fotografia #VisitPortugal #PortoeNorte #Turismocádentro #Viajar #Travel #Cntraveler #Travelblogger #Bloggergirl #Blogging #TurismodePortugal #Turismo...
Vila do Conde: uma cidade inspirada na história | A city of living history
(English Version bellow) Lembro-me de, ainda menina, chegar a Vila do Conde através da ponte sobre o rio e ficar surpreendida com o contraste entre a magnitude do edifício neoclássico do Mosteiro de Santa Clara e o casario baixo alinhado com um pequeno e bonito jardim. Hoje em dia este contraste ainda perdura e Vila...
O Fogo de São João e a emoção de ser do Porto! | São João fireworks and the thrill of being from Porto!
(Pt) Depois de jantar com a família ao ar livre e lançar balões, foi do Jardim do Morro, entre muita gente bem disposta, que assisti ao belíssimo fogo de artifício de São João 🙂 Espreitem estes vídeos que fiz para vos deixar alguma da magia desta noite. No primeiro, além da beleza do fogo, ouve-se no...
Bem-vindo Verão! | Welcome summertime!
Amanhã chega o Verão e hoje fui à praia a dar-lhe as boas-vindas antecipadas. Na foto, a extensa praia de Dunas Mar em Vila Nova de Gaia. Tomorrow summertime begins and today I went to the beach to welcome it in advance. In the photo, the vast Dunas Mar beach in Vila Nova de Gaia, Porto....
Matosinhos une-se a Rally de Portugal com rota gastronómica “Rally Fish”
Matosinhos junta-se este ano ao mítico Rally de Portugal para a entrega dos prémios aos vencedores, no domingo 19 na Marginal da cidade, para levar os seus visitantes numa rota gastronómica inspirada na maior prova de velocidade automóvel do país. Com o Rally Fish, o Turismo da Câmara Municipal de Matosinhos criou um roteiro que promove de...
