O Porto Envolto foi nomeado nas categorias MELHOR BLOGUE DE VIAGENS PROFISSIONAL e MELHOR BLOGUE ELEITO PELO PÚBLICO dos Blogger Travel Awards da Bolsa de Turismo de Lisboa (BTL)! Estou muito feliz com este reconhecimento do meu trabalho. Na foto, estou num grupo de excelentes bloggers portugueses que estiveram presentes na BTL.

Porto Envolto was nominated for BEST PROFESSIONAL TRAVEL BLOG  and BEST TRAVEL BLOG VOTED BY THE PUBLIC of the Blogger Travel Awards, an initiative of the Bolsa de Turismo de Lisboa (BTL). In the photo, you can see me next in a group of great Portuguese bloggers that were at BTL.

I’m very happy with the nomination, a wonderful input for my work now and in the future.

O que significa ser nomeado Melhor Blogue de Viagens Profissional?

Todos os anos, a BTL, que é a maior feira de viagens do país, abre o concurso Blogger Travel Awards para premiar os melhores blogues de viagens portugueses que se destacaram ao longo do ano. Há 4 categorias a concurso: Melhor Blogue de Viagens Pessoal, Melhor Blogue de Viagens Profissional, Melhor Blogue de Fotografia de Viagens e Melhor Blogue de Viagens Eleito pelo Público (podem ver aqui os vencedores de 2o15).

Numa primeira fase, um júri da BTL avalia os blogues e nomeia os finalistas de cada categoria, tendo em conta critérios de avaliação como: a importância dos temas abordados, a qualidade de informação e escrita, a criatividade, a inovação e a imagem gráfica. 

Ao longo destes dois anos descobri destinos esquecidos, conheci pessoas maravilhosas, provei alguns dos melhores pratos e vinhos da nossa gastronomia e partilhei tudo isto convosco. Todos os meses o Porto Envolto tem entre 80.000 e 100.000 visualizações, das quais 1/3 são de países estrangeiros e leitores de língua inglesa, o que mostra bem o interesse do mundo pelo nosso país. Depois de todo o esforço em manter vivo este projecto, peço-vos agora esta ajuda. Vai valer a pena!

…

English Version

What does it mean to be named Best Professional Travel Blog?

Every year, BTL, the largest travel and tourism showroom in the Portugal, launches the Blogger Travel Awards contest to reward the best Portuguese travel blogs that have stood out throughout the year. There are 4 categories in competition: Best Personal Travel Blog, Best Professional Travel Blog, Best Travel Photography Blog and Best Public Travel Blog.
In a first phase, a BTL jury evaluates the blogs and nominates the finalists of each category, taking into account evaluation criteria such as: the importance of the topics covered, the quality of information and writing, creativity, innovation and graphic image. In a second phase, which is about to begin, the jury will now vote to elect the winner of each of the categories.
Throughout these two years I have unveiled forgotten destinations in Portugal, met wonderful people, tasted some of the best dishes and wines of our gastronomy and shared all this with you. Every month Porto Envolto has between 80,000 and 100,000 views, of which 1/3 are from foreign countries and English speaking readers, which shows the interest of the world for our country.

Subscreva para receber as novidades do Porto Envolto!