Street art by Clet
(Pt) Encontrei este tesouro de street art numa rua de Viana do Castelo. E se do símbolo de beco sem saída emergisse um carrossel de cadeiras voadoras? Agradeço ao artista que teve esta deliciosa ideia por me fazer sorrir! Tudo indica que terá sido o pintor e escultor bretão Clet Abraham. Já aqui vos mostrei o...
Uma festa de cor | A colour celebration
(Pt) Estas são as cores da minha cidade, Viana do Castelo, em dias da festa da cidade, uma das mais bonitas e características de Portugal. Aqueles seres altos que se destacam da multidão são os tradicionais Gigantones.
Sorriso de Viana | The Viana smile
O sorriso de Viana: com a espontaneidade de quem se sente feliz, esta bonita minhota tocadora de gaita de foles magnetiza em si o espírito festivo da cidade de Viana do Castelo. A tocadora é da histórica cidade de Barcelos, mas para mim representa maravilhosamente o espírito e a genuinidade de todo o Minho. Captei-a...
Partners
Estes são alguns dos parceiros e clientes com que já trabalhámos. These are some of the partners and clients we have worked with. ...
As melhores praias do Porto | Best beaches in Porto
Qual é a ideia que vem à cabeça de um estrangeiro quando ouve a palavra “Portugal”? Além da resposta mais comum que é, como sabem, “Ronaldo”, felizmente o nosso país é cada vez mais conhecido lá fora pela simpatia das pessoas, pelo nosso património único e riquíssimo, pelas suas muitas horas de sol e pela...
A Day by Day Agenda
A Day by Day Agenda é uma agenda de assinatura portuguesa criada para mulheres viverem o seu “day by day” pessoal e profissional de forma intensa e motivada com um interior pensado ao pormenor. Julho é o mês que vê nascer uma nova edição desta belíssima agenda, com calendário até Junho de 2017, pensado também...
La Copa, gelados que são um pedaço de céu| La Copa, a taste of heaven
(English version bellow) Se as nuvens fossem feitas de gelado encontrariam o céu na La Copa. Esta gelataria, que mora entre a Batalha e o Jardim de São Lázaro, cria gelados artesanais e frescos de qualidade superior. O espaço interior é acolhedor e luminoso e, no exterior, há uma espaçosa esplanada decorada com vasos de...
O Porto Envolto esteve no Porto Canal! | See me on TV!
Ontem tive o privilégio de estar no Porto Canal a convite do “Olá Maria!” para falar do Porto Envolto! Tive uma agradável conversa com a bonita e simpática Rute Braga que souberam a pouco, porque passaram a voar. Ainda assim, tive oportunidade de contar um pouco da história deste meu Porto Envolto, de como tem vindo a...
Terreiro do Paço, Lisboa
(Pt) O belíssimo Terreiro do Paço visto do cimo do Arco da Rua Augusta ao final de uma tarde de Abril. (Eng) Amazing Terreiro do Paço in Lisbon seen from the Augusta Street Arch in an April afternoon. #VeraDantas #PortoEnvolto #Lisboa #Lisbon #Fotografia #VisitPortugal #PortoeNorte #Turismocádentro #Viajar #Travel #Cntraveler #Travelblogger #Bloggergirl #Blogging #TurismodePortugal #Turismo...
Vila do Conde: uma cidade inspirada na história | A city of living history
(English Version bellow) Lembro-me de, ainda menina, chegar a Vila do Conde através da ponte sobre o rio e ficar surpreendida com o contraste entre a magnitude do edifício neoclássico do Mosteiro de Santa Clara e o casario baixo alinhado com um pequeno e bonito jardim. Hoje em dia este contraste ainda perdura e Vila...
Porto Envolto destacado nos EUA como blog influente na promoção do Porto | We are recognized as an influential blog!
(English Version Bellow) É com orgulho que vos conto que o Porto Envolto está destacado pela Marketing Research Association (MRA) como o primeiro de uma série de blogs influentes na promoção do Porto como destino turístico. No artigo “The Importance of Blogs for Evangelizing Tourism Destinations”, publicado pela prestigiada empresa de Washington MRA, o Porto Envolto é...
Vinho do Porto: uma eterna aliança | Port Wine: an everlasting alliance
(English Version Bellow) Ainda no recobro do Brexit e a encarar, com custo, a realidade de que a União Europeia não corresponde à utopia sonhada por unificadores como Konrad Adenauer, Jean Monet, Robert Shuman e o britânico Winston Churchill, a mesma realidade que me levou a escrever, para o Instituto Diplomático, um livro sobre...
